Elsword : El Lady OP-ED Theme

elsword-el-lady

Baru bocor hari ini…

Opening – Runner’s High

벅찬 호흡과 힘에 겨운 하루하루가
beokchan hoheupgwa hime gyeoun haruharuga
Derita setiap hari dan napas yang tersengal-sengal

오히려 날 살아 있고 말하고 있어
ohiryeo nal sara issgo malhago isseo
Meyakinkanku bahwa aku masih hidup

그렇게 다 포기하라 다그쳤지만
geureohge da pogihara dageuchyeossjiman
Walaupun setiap orang memaksaku untuk menyerah

내겐 아직 꿈이 있어
naegen ajik kkumi isseo
Tapi ku masih punya impian

조금 더 높이 날아오른다
jogeum deo nopi naraoreunda
Ku terbang sedikit lebih tinggi

한번 더 간절한 바람으로
hanbeon deo ganjeolhan barameuro
Dengan tekad dan harapan sekali lagi

숨차게 달린다 걸음 걸음 마다
sumchage dallinda georeum georeum mada
Berlari sampai kehabisan napas dengan setiap langkah

내일의 꿈을 꾼다
naeirui kkumeul kkunda
Ku bermimpi ‘kan hari esok

내 손을 잡는다
nae soneul japneunda
Peganglah tanganku

운명에 맞설 그날
unmyeonge majseol geunal
Lihatlah diriku dari sini

처음처럼 이곳에서
cheoeumcheoreom igoseseo
Pada saat aku menghadapi takdir

나를 지켜봐 줘
nareul jikyeobwa jwo
Seperti yang kau lakukan pada awalnya

아무도 몰라
amudo molla
Tak seorang pun tahu

희망이다 사라질 때도
huimangida sarajil ttaedo
Walaupun semua harapan hilang

뒤를 돌아본 적 없어
dwireul dorabon jeok eopseo
Ku takkan pernah melihat ke belakang

조금 더 속도를 높여본다
jogeum deo sokdoreul nopyeobonda
Sedikit demi sedikit berlari semakin kencang

점점 더 다른 빛의 세계로
jeomjeom deo dareun biccui segyero
Dekat dan semakin dekat dengan cahaya dunia

숨차게 달린다 걸음 걸음 마다
sumchage dallinda georeum georeum mada
Berlari sampai kehabisan napas dengan setiap langkah

내일의 꿈을 꾼다
naeirui kkumeul kkunda
Ku bermimpi ‘kan hari esok

내 손을 잡는다
nae soneul japneunda
Peganglah tanganku

운명에 맞설 그날
unmyeonge majseol geunal
Lihatlah diriku dari sini

처음처럼 이곳에서
cheoeumcheoreom igoseseo
Pada saat aku menghadapi takdir

나를 지켜봐 줘
nareul jikyeobwa jwo
seperti yang kau lakukan pada awalnya

눈부신 새벽에 발길이 멈춘 곳
nunbusin saebyeoge balgiri meomchun got
Saat ku berhenti ketika fajar menyingsing

이제야 눈을 감아
ijeya nuneul gama
Kututup mataku

포기하지 않아
pogihaji anha
Ku takkan menyerah

자유로 물들 그날
jayuro muldeul geunal
Saat hari kebebasan

반짝이는 그곳에서
banjjagineun geugoseseo
Di tempat yang berkilau itu

모든 걸 던질께
modeun geol deonjilkke
Kubuang semua deritaku

Ending – 다시 만난 희망 – Dasi Mannan Huimang
Penyanyi : EUNTO

얼마나 멀리 온 걸까
eolmana meolli on geolkka
Seberapa jauh kita telah pergi

낯선 모든 풍경들
naccseon modeun punggyeongdeul
Dalam pemandangan yang tak dikenal ini

텅 빈 하늘에 돌아본 긴 여행
teong bin haneure dorabon gin yeohaeng
Melihat kembali perjalanan panjang kita di langit kosong ini

다시 숨을 내쉰다
dasi sumeul naeswinda
Kembali ku menghela napas

얼마나 함께 한 걸까
eolmana hamkke han geolkka
Sudah selama apakah aku bersama

익숙해진 얼굴들
iksukhaejin eolguldeul
Dengan wajah yang kukenal ini

늘 그 자리에 다정한 눈빛
neul geu jarie dajeonghan nunbit
Tatapan lemah lembut selalu di tempat yang sama

이제야 다 알 것 같아
ijeya da al geot gata
Kurasa ku dapat mengetahui semua

말하지 않아도 돼
malhaji anhado dwae
Kau tak perlu berkata apapun

이 순간이 소중해
i sungani sojunghae
Keadaan ini sangat berharga

끝 모를 여정의
kkeut moreul yeojeongui
Dalam perjalanan yang tanpa henti ini

다시 만난 희망
dasi mannan huimang
Kuharap kita bisa bertemu lagi

새로 시작 하는 여행의
saero sijak haneun yeohaengui
Dalam perjalanan yang baru ini

홀로 싸우던 매일 안녕
hollo ssaudeon maeil annyeong
Kuucapkan selamat tinggal pada diriku yang berjuang sendiri

꼭 예전처럼 꼭 기적처럼
kkok yejeoncheoreom kkok gijeokcheoreom
Seperti sebelumnya bagaikan keajaiban

내일을 꿈꾸게 된 거야
naeireul kkumkkuge doen geoya
Ku mulai bermimpi tentang hari esok

눈이 부신 아침 약속에
nuni busin achim yaksoge
Saat ku berjanji di pagi hari yang menyilaukan ini

다시 마주할 행복 안녕
dasi majuhal haengbok annyeong
Kuucapkan halo pada kebahagiaan yang kutemui

어둠 속에 불빛처럼
eodum soge bulbicccheoreom
Bagaikan sinar dalam kegelapan

서로의 길이 될 꺼야
seoroui giri doel kkeoya
Kita akan saling menuntun

가끔은 울어도 돼
gakkeumeun ureodo dwae
Sesekali kau boleh menangis

꼭 네 곁에 있을게
kkok ne gyeote isseulge
Ku akan selalu disampingmu

캄캄한 세상에
kamkamhan sesange
Tangan yang memegangku

나를 잡은 손길
nareul jabeun songil
Dalam dunia yang gelap ini

새로 시작 하는 여행의
saero sijak haneun yeohaengui
Dalam perjalanan yang baru ini

홀로 싸우던 매일 안녕
hollo ssaudeon maeil annyeong
Kuucapkan selamat tinggal pada diriku yang berjuang sendiri

꼭 예전처럼 꼭 기적처럼
kkok yejeoncheoreom kkok gijeokcheoreom
Seperti sebelumnya bagaikan keajaiban

내일을 꿈꾸게 된 거야
naeireul kkumkkuge doen geoya
Ku mulai bermimpi tentang hari esok

눈이 부신 아침 약속에
nuni busin achim yaksoge
Saat ku berjanji di pagi hari yang menyilaukan ini

다시 마주할 행복 안녕
dasi majuhal haengbok annyeong
Kuucapkan halo pada kebahagiaan yang kutemui

어둠 속에 불빛처럼
eodum soge bulbicccheoreom
Bagaikan sinar dalam kegelapan

서로의 길이 될 꺼야
seoroui giri doel kkeoya
Kita akan saling menuntun

어떤 말을 해도 모자라
eotteon mareul haedo mojara
Tak cukup dengan kata-kata

웃고 싶은 날이 많아져
usgo sipeun nari manhajyeo
Kuingin lebih banyak tertawa di hari-hari selanjutnya

저 햇살처럼 봄 바람처럼
jeo haessalcheoreom bom baramcheoreom
Bagaikan sinar matahari dan angin musim semi

따스히 널 감싸 줄꺼야
ttaseuhi neol gamssa julkkeoya
Akan kuberikan pelukan hangat untukmu

매일 조금씩 더 고마워
maeil jogeumssik deo gomawo
Ku berterima kasih padamu setiap hari

너를 만나 다시 꿈을 꿔
neoreul manna dasi kkumeul kkwo
Setelah berjumpa denganmu ku bisa bermimpi lagi

새로워진 하루를 위해
saerowojin harureul wihae
Kubiarkan matahari terbit

태양을 띄울꺼야
taeyangeul ttuiulkkeoya
Untuk hari yang baru ini

Tautan Unduh :

엘소드-엘의 여인 OP – Runner’s High
엘소드-엘의 여인 ED – 다시 만난 희망

Enjoy!

Sharing is caring!

One thought on “Elsword : El Lady OP-ED Theme”

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.